Carta de nuestro Presidente
In Memoriam internacional
XXIII Ruta de Los Sitios de Zaragoza. Plano y recorrido
Queridos amigos,
La Ruta de este año tiene algo de acontecimiento histórico: partimos de Santa Engracia, que fue escenario de dramáticos combates durante Los Sitios de Zaragoza. Aquí se enfrentaron los defensores de Zaragoza contra las tropas napoleónicas, entre las cuales había miles de soldados polacos. Estos soldados polacos que luchaban a las órdenes del Emperador buscaban la independencia de su país, pero los vientos de la guerra los llevaron hasta nuestra ciudad, en otra contienda en la que, paradójicamente, ellos eran los invasores de otra nación que luchaba por defender su independencia. Todo esto llevó a un cierto sentimiento de frustración entre los polacos y al recuerdo de Zaragoza como ejemplo de resistencia heroica para defender su independencia.
Hace unos minutos hemos inaugurado en Santa Engracia una placa que recuerda a los soldados polacos que lucharon con honor durante Los Sitios de Zaragoza. Esta placa, en cuya inauguración han asistido importantes autoridades de Polonia y de Zaragoza, nos recuerda que tenemos un pasado común, que tiene capítulos tristes de guerras que nos enfrentaron, y un mensaje de fraternidad actual. Hoy podemos recordar juntos nuestra historia mirando el futuro europeo que construimos, en paz, entre todos.
Precisamente por este motivo las autoridades polacas nos acompañarán en el homenaje anual a José de Palafox y colocarán en su tumba una corona de laurel en recuerdo de todos aquellos defensores de Zaragoza liderados por nuestro General, que lucharon por defender la independencia de su país.
En nombre de toda la Junta directiva os agradezco el gran interés por esta Ruta y por todas las actividades que desarrollamos. Espero que disfrutéis de este día histórico.
Un fuerte abrazo,
GONZALO AGUADO AGUARÓN
Presidente Asociación Cultural Los Sitios
IN MEMORIAM INTERNACIONAL
Por Arturo-José González
Llega, de nuevo, un uno de noviembre. Todos nuestros actos son importantes, pero, personalmente, éste resulta muy especial para mí (permítanme, por favor, que lo personalice).
Antes de participar en la RUTA, así con mayúsculas, de los primeros de noviembre había colaborado en otras celebradas en otros momentos del año pero aquí, en ésta, fue donde pude tener el placer de dirigirme, en voz alta, a las personas que nos acompañaban. Y, además, de un tiempo a esta parte, cada vez en mayor número. Llegar a 500 asistentes, incluso más en algún momento, no es nada fácil. Es señal tanto de interés por nuestro pasado, por nuestra Historia, de quienes escuchan, como de buen hacer por parte de las personas que, con tanto cariño e ilusión, preparan y realizan la Ruta.
Este año, además, la Ruta de la Asociación se hace internacional. Antes de comenzar, se habrá inaugurado con asistencia de autoridades, en el patio de Santa Engracia, una placa en honor y recuerdo de los soldados polacos caídos durante Los Sitios. Para ello, tenemos el alto honor de contar con el Excmo. Sr. Embajador de Polonia en España, D. Tomasz Arabski y el Excmo. Sr. Ministro D. Jan Stanislaw Ciechanowski, Director de la oficina de Excombatientes y Represaliados de la República de Polonia. Dziękuję bardzo por su asistencia y por la de los cuatro militares polacos que van a sufrir, nos consta que con gusto, las 72 horas de autobús para asistir a este homenaje.
Este año especial, la Ruta va a diferir un poco de la habitual en cuanto a su duración. Aunque seguirá siendo tan interesante como siempre.
Dos puntos a resaltar del emotivo homenaje a nuestro General en la cripta de la Basílica de Ntra. Sra del Pilar. El primero es que se van a repartir unos distintivos de colores para identificar a las personas que puedan bajar a la cripta. Será a las puertas del Ayuntamiento (o los porches del mismo, según el tiempo atmosférico) a las 12:40 horas.
El segundo punto es importante. Debido al reducido espacio de la cripta y a temas de seguridad a iniciativa del personal encargado en la Basílica, el aforo será reducido. El portar el distintivo ayudará a organizar la entrada en la cripta pero no permite la entrada si se completa el aforo.
Esperamos que comprendan esta necesaria medida en aras de un correcto desarrollo del acto de homenaje en las condiciones más idóneas.
Muchas gracias a todos ustedes por estar ahí porque, sin su interés, esta Ruta no sería posible.
¡Por la Virgen del Pilar, vencer o morir!
XXIII RUTA DE LOS SITIOS DE ZARAGOZA. RECORRIDO
Comenzaremos una nueva edición de la Ruta de los Sitios a las 11:00 horas.
- Concentración en la fachada de la Basílica de Santa Engracia. Bienvenida a los asistentes.
- El Convento de Santa Engracia y su entorno (Santa Engracia, Puerta de Santa Engracia, Paseo de la Independencia), visita a la placa conmemorativa.
- Plaza de España (antigua Plaza de la Constitución). Homenaje a la Constitución.
- Entrega de identificadores para acceder a la Cripta de la Basílica de Ntra. Sra. del Pilar.
- Emplazamiento en la Cripta de la Basílica de Ntra. Sra. del Pilar; homenaje al General Palafox y a los Caídos en los asedios.
- Fin de la Ruta.
11:00 h. Comienzo del acto. Bienvenida.
11:30 h. Plaza de España (antigua Plaza de la Constitución). Homenaje a la Constitución.
12:00 h. Museo Diocesano / Palacio episcopal.
El Palacio Episcopal fue durante gran parte de los asedios, Cuartel General de Palafox. Cita Casamayor, el 27 de julio, “el Excmo. Sr. Capitán General mudó su domicilio de su casa al Palacio Arzobispal por estar allí con más comodidad y poder tener dentro de él todas las oficinas, pues en la suya aunque grande, no era posible, estando repartidas por todo el vecindario”.
Desde las partes altas, magnífica atalaya frente al Ebro, Palafox podía seguir con todo detalle la suerte de su avanzada fortificada en el Arrabal, verdadera punta de lanza contra el empuje del General Gazán, que habiendo cruzado el Ebro aguas arriba, cerraba por allí la tenaza.
12:40 h. Puerta / Porches del Ayuntamiento. Entrega de distintivos para poder acceder a la Cripta de la Basílica.
13:00 h. Cripta de la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Solemne homenaje al General Palafox y a todos los Caídos.
VER ESTE BOLETÍN NÚMERO 52 CON TODAS LAS ILUSTRACIONES EN FORMATO PDF